Våren i anmarsj?!

Det er godt hver morgen å se på gradestokken at den ikke er krøpet under -20gr. En kan ikke si annet enn at det er stabilt vær her i Khovd, det har vært kuldegrader siden lenge før jul. Men om ikke kuldegradene er så mange nå, er det likevel kaldt å gå ute. Det er en del sno her som gjør det ganske bitende i kinna om det ikke er så mange gradene og om  sola skinner. Men jeg setter min lit til at når vi nå når i mars blir det bare bedre og bedre.
Jeg har det godt inne med mine to ekstra oljeovner. Men økonomiansvarlig på NLM-kontoret ga uttrykk for at jeg har brukt mye strøm i vinter. Jeg skjønner ikke hvordan mongolene har det som bor i dårlige leiligheter og har bare sentraloppvarmingen. De ovnene har bare så vidt hatt en liten lunk hele vinteren.
På skolen har vi det også godt og varmt i motsetning til mongolske skoler. Min mongolske venninne som er lærer, sier at barna sitter inne  fullt påkledd med tykke ytterjakker,eller at de fryser og får gjort lite.
I går fikk jeg også sett Marit Bjørgen ta gull. Jeg har nemlig fått igjen min russiske sportskanal!
Jeg vil ønske alle som leser dette en riktig god helg.

Julemiddag i februar

Det smakte helt fortreffelig, det syntes både Silje, Samuel, Ingeborg, Solveig, Åshild (tok bildet) og jeg.

Og her er det tydelig at vi ikke manglet noe. Vi koser oss over den gode maten vi får. Takk til Turid som tenkte på hele måltidet.

Hverdagen kan også være en fest

Nå har vi hatt skole en uke etter Tsagaan Sar, og det har vært godt å komme inn i vanlig gjenge igjen. Magen har. også etter hvert roet seg og er mer tilfreds.
Vi har gjort noen små forandringer på timeplanen og fikk inn en time på slutten av fredagen som vi har kalt "Elevens valg". Samuel valgte snurrebas-mekking etter oppskrift fra Donald. Det var ikke helt enkelt, men elevene var mer utholdende enn læreren.

Dette er mer hverdag enn fest.  Det er skolens sikringsskap. Ikke skjønner jeg at de får reparert slik at lyset kommer tilbake, men det har de gjort til nå. Godkjenning? Det lyser i hvert fall som oftest.
Jeg er så glad for temperaturen nå om dagen. Bare en ullstrømpebukse!
God helg.
Anna.

I Tsagaan Sar-besøk

I dag er det 4.dagen av Tsagaan Sar. Jeg vet ikke helt når det slutter, det er visst når "alle" har vært hos "alle". Jeg måtte kaste inn håndkleet i går, på lørdag. Da ble det for mye bååts og annen feit mat for magen min. Her er Benjamin og Samuel og jeg (også de andre norske) i et besøk. Slik er oppdekkingen alle steder og menyen er den samme: Bååts (kjøttfarse innpakket i en leiv og kokt i en dampkjele), melkete, salater i forskjellige utgaver, kjøtt og masse gotterier. Alt smaker godt, men for mye av det gode er ikke alltid så bra.

Vi utlendinger er også uklanderlig antrukket med våre DEL. Heldigvis sleppte den forferdelige kulden taket til feiringen startet på torsdag. Dette mongolske paret har del med saueskinnpels til fòr, så de har nok vært ute i en mongolsk vinterdag før, men min er typisk sommerdel så -20 passer bedre for meg. (Midt på dagen er det enda mildere). Mannen på bildet er manager i sosialprosjektet her i Khovd.
Ha det godt alle som leser bloggen min.